Биография

Айтбаев Умирзак (1936) Языковед, доктор филологических наук (1992), член-корреспондент НАН РК (1994)

Биография

Айтбаев Умирзак (1936) Языковед, доктор филологических наук (1992), член-корреспондент НАН РК (1994). Окончил Казахский государственный университет (1959). В 1959-1962 гг. литературный сотрудник газеты “Социалистiк Казахстан”. В 1962-1989 гг. младший, старший научный сотрудник, заведующий отделом терминологии и теории перевода Института языкознания. В 1989-1992 гг. вице-президент республиканского общества “Казак тiлi”, старший научный сотрудник Института языкознания, с 1992 г. первый вице-президент Международного общества “Казак тiлi”, с 1994 г. главный научный сотрудник Института языкознания НАН РК. Доктор филологических наук, тема диссертации: «Становление и развитие терминологической лексики общественных наук» (1992). Главные направления его исследований: терминология, культура речи, теория перевода, проблемы казахской фразеологии и лексикологии, история становления и развития казахского литературного языка. Способствовал становлению и развитию казахского языка как государственного. Автор более 320 научных публикаций. Внес вклад в разработку казахской терминологии и теории перевода. Награжден орденами «Парасат» (2007), «Курмет» (1998). Автор книг: «Фразеологизмы и проблемы их перевода« (1975); «Становление и развитие казахской терминологии» (1998); «Термины и их переводы» (1990, в соавт.); «Казахское слово» (1991); «Основы казахской терминологии» (2000);
Хронограф